"– East through the plaza? – Where?"