"- Where? - The gentleman in the trilby, sir."