"If the director's wife says she doesn't want you at her table,"