"- What? - Can I get a lift?"