"but the owner of the discotheque is his husband,"