"than running off to become a pirate, is it?"