"Are we sure she's not British, innit?"