"This ain't a dress, is it, Miss Jane?"