"- Mum, what's wrong? - I didn't want to be a bother."