"which comes from a famous German poem about a mermaid who sits on a rock..."