"The one in the red with the headphones, you know, sunning herself on the rocks?"