"Honey, her coiffure card's in a box on the counter."