"Sing what you sang then, only modern it up."