"Can you get Mrs. Barnes's X-rays for me, pronto?"