"Dear Mother has gone to stay"