"I was talking about how to get your arm around a dame at a picture show."