"You can forward any mail to Chicago, general post"