"Can you manage, Mr Bates, or would you rather wait here?"