"I hate to disturb you while you're on vacation, doctor,"