"-Do you read Japanese? -l'm sorry, no."