"Takashi, would it be gauche to ask for a spider roll,"