"Anyhow, I gave our friend, Inspector Das, a little jingle"