"A hand on an elbow, a whisper in an ear..."