"Anne Shirley! What is the meaning of this?"