"I'm working on it, <i>chiquito.</i>"