"A newbie? Is that slang for "new baby"?"