"No pasa nada, me ha contado mi madre."