"to keep family business within the family, young lady?"