"As subtle as a cockroach crawling across a white rug."