"Your son's services as a caddy have been terminated."