"Casual queries offered inconspicuously"