"G.M. Chrysler! I can't afford that!"