"- Pretty quiet around here, huh? - Yeah, all the kiddies are at their various winter dances."