"[guest] You're from Mexico, then?"