"You can't bring up pub talk in the cold light of day."