"the ancient concepts in their own language,"