"they don'’t need to talk posh, do they?"