"to the proper authorities for filing."