"You speak Chinese, but you don't speak Spanish?"