"Young lady, in this day and age,"