"- Catalog? - Yes. I have to pop to the, um..."