"You have the right to an attorney. If you can't afford one …"