"Only a primitive mind would fail to see the distinction."