"One of our agents found her body several months ago"