"Down here, it's still: "Who's your old man?" 'til you got kids of your own."