"No, I'm talking about folklore."