"Well, I guess we're off to the bar until 9:00, then."