"that was taken in Hawaii, wasn't it?"