"When the proud beast leaps from his tiny office"