"What do Hawthorne wipes have to do with the choice to be gay?"